Psalms 69:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka bar rigyawa yă sha kaina ko zurfafa su haɗiye ni ko rami yă rufe bakinsa a kaina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَبَرْ رَاڧُمَنْ ضُوَ سُرُڢٜىٰنِ، كُواْ إِنْمُتُ عَثِكِنْ ظُرْڢِنْ ضُوَ، كُواْ أَ رُڢٜىٰنِ عَثِكِنْ كَبَرِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka bar ambaliyar ruwa ta rufe ni. Kada ka bar ni in mutu cikin zurfafa, Ko in nutse a cikin kabari.