Psalms 69:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na gaji da kira ina neman taimako; maƙogwarona ya bushe idanuna sun dushe, suna neman Allahna.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَغَاجِ دَ يِنْ كُوكَنْ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ، حَرْ مَڧُواْڠُورُواْنَ يَبُوشٜىٰ، عِدَنُونَ سُنْ كُمْبُرَ، يَايِنْ دَ نَكٜىٰ جِضَانْ تَيْمَكُوانْكَ، يَا اللَّهْ نَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na gaji da kira, ina neman taimako, Maƙogwarona yana yi mini ciwo, Idanuna duka sun gaji, Saboda ina zuba ido ga taimakonka.