Psalms 69:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

gama Allah zai cece Sihiyona yă sāke gina biranen Yahuda. Sa’an nan mutane za su zauna a can su mallake ta,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا اللَّهْ ذَيْثٜىٰثِ بِرْنِنْ سِهِيُواْنَ، يَسَاكٜىٰ غِنَا غَرُضُوً يَهُودَ؞ مُتَنٜىٰنْسَ كُوَ ذَاسُ ذَوْنَ أَوُرِنْ سُغَاجِ ڧَسَرْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama zai ceci Sihiyona, Ya sāke gina garuruwan Yahuza, Jama'arsa za su zauna a wurin, su mallaki ƙasar.