Psalms 7:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

bari Ubangiji mai shari’ar mutane. Ka shari’anta ni Ya Ubangiji, bisa ga adalcina, bisa ga mutuncina, ya Mafi Ɗaukaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا يَهْوٜىٰهْ ، كَيْنٜىٰ مَيْ حُكُنْتَ ڧَبِيلُ؞ يَا يَهْوٜىٰهْ ، كَيِ مِنِ شَرِيعَ بِسَغَ أَدَلْثِنَ، غَمَا كَا سَنِ بَانِ دَ لَيْڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya Ubangiji, kai ne alƙalin dukan mutane. Ka shara'anta mini bisa ga adalcina, Gama ba ni da laifi, ina kuma da kirki.