Psalms 71:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suna cewa, “Allah ya yashe shi; mu fafare shi mu kama shi, gama ba wanda zai kuɓutar da shi.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُنَ ثٜىٰوَ « اللَّهْ يَمَنْتَادَشِ، بَرِ مُبِيشِ أَغُجٜىٰ مُكَامَ شِ، غَمَا بَابُ مَيْ كُٻُتَرْ دَشِ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Suna cewa, “Ai, Allah ya rabu da shi, Gama ba wanda zai cece shi!”