Psalms 71:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bari masu zagina su hallaka da kunya; bari waɗanda suke so su cutar da ni su sha ba’a da kuma kunya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَرِ مَاسُ زَرْغِنَ سُشَا كُنْيَا سُكُمَ هَلَّكَ، مَاسُ نٜىٰمَنْ رَيْنَ كُوَ، عَكُنْيَتَرْدَسُو، عَثِ مُتُنْثِنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka sa a kori waɗanda suka tasar mini, A hallaka su! Ka sa a kunyata waɗanda suke ƙoƙari su cuce ni, A wulakanta su sarai!