Psalms 71:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko da yake ka sa na ga wahaloli, masu yawa da kuma masu ɗaci, za ka sāke mayar mini da rai; daga zurfafan duniya za ka sāke tā da ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيْ دَ كَا عَيْكُواْ مِنِ وَهَلَ دَ عَذَابَ، كَيْنٜىٰ ذَاكَسَابُنْتَ رَايُوَتَا، دَغَ رَامِنْ عَذَابَتَ ذَاكَ جَا مِنِ حَنُّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka aiko mini da wahala da azaba, Amma za ka mayar mini da ƙarfina, Za ka tashe ni daga kabari.