Psalms 71:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Daga haihuwa na dogara gare ka; kai ka kawo ni daga cikin mahaifiyata. Kullayaumi zan yabe ka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تُنْدَغَ ثِكِنْ ثِكِنْ مَامَاتَ نَدُواْغَرَ غَرٜىٰكَ، تُنْ ڢِتُواْوَتَ دَغَ ثِكِنْ مَامَاتَ كَنَ كُلَ دَنِے؞ كُلُّمْ كَيْنٜىٰ نَكٜىٰ يَبُواْ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A duk kwanakina a gare ka nake dogara, Kana kiyaye ni tun da aka haife ni, Kullayaumi zan yabe ka!