Psalms 72:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari sunansa yă dawwama har abada; bari yă ci gaba muddin rana tana nan. Dukan al’ummai za su sami albarka ta wurinsa, za su kuma ce da shi mai albarka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ سُونَنْ سَرْكِے يَكَسَنْثٜىٰ حَرْ أَبَدَا، أَ سَا سُونَنْسَ يَدَطٜىٰ مُدِّنْ رَانَ تأَنَانً؞ بَرِ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ سُسَامِ أَلْبَرْكَ تَوُرِنْسَ، عَكُمَثٜىٰ دَشِ «مَيْ مُرْنَ»؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da ma a yi ta tunawa da sunansa har abada, Da ma shahararsa ta ɗore muddin rana tana haskakawa. Da ma dukan sauran al'umma su yabi sarkin, Dukan jama'a su roƙi Allah yă sa musu albarka, Kamar yadda ya sa wa sarki albarka.