Psalms 73:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma game da ni, yana da kyau in kasance kusa da Allah. Na mai da Ubangiji Mai Iko Duka mafakata; zan yi shelar dukan ayyukanka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا أَغَرٜىٰنِ، يَنَدَ ݣَوْ عَيِ كُسَدَ اللَّهْ ؞ نَامَيْدَ عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ وُرِنْ ٻُيَنَ دُواْمِنْ إِنْيِ شٜىٰلَرْ دُكَنْ أَيُّكَنْسَ وَطَنْدَ يَعَيْكَتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma a gare ni, ya fi mini kyau, in kasance kusa da Allah! Na sami mafaka a wurin Ubangiji Allah, Da zan yi shelar dukan abin da ya aikata.