Psalms 74:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Har yaushe abokan gāba za su yi mana ba’a, ya Allah? Maƙiya za su ci gaba da ɓata sunanka har abada ne?
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَرْ يَوْشٜىٰ، يَا اللَّهْ ، أَبُواْكَنْ غَابَا ذَاسُيِ تَبَعَ؟ ذَاسُ ثِيغَبَدَ رٜىٰنَ سُونَنْكَ دِنْدِنْدِنْ؟
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya Allah, har yaushe abokan gābanmu za su yi ta yi mana ba'a? Za su yi ta zargin sunanka har abada ne?