Psalms 74:17 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kai ne ka kafa dukan iyakokin duniya; ka yi rani da damina.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ูƒูŽูŠู’ ูƒูŽุงูŠู ูˆูŽุฏููˆู†ููŠูŽุง ุงู•ููŠูŽุงูƒูŽุฑู’ุชูŽุž ูƒูŽูŠู’ ูƒูู…ูŽ ูƒูŽุง ุดูุฑู’ูŠูŽ ู„ููˆุงู’ูƒูŽุชูŽูŠู’ุŒ ู„ููˆุงู’ูƒูŽุซูู†ู’ ุฑูŽุงู†ู ุฏูŽ ู†ูŽุฏูŽู…ูู†ูŽุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka yi wa duniya kan iyaka, Ka kuwa yi lokatan damuna da na rani.