Psalms 77:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zan yi tunani a kan dukan ayyukanka in lura da dukan manyan abubuwan da ka aikata.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุฐูŽู†ู’ูŠู ุชูŽุชูู†ูŽุงู†ู ุนูŽูƒูŽู†ู’ ุฏููƒูŽู†ู’ ุงู”ูŽุจูุจููˆูŽู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽูŠูุŒ ุฐูŽู†ู’ ุฏูู†ู’โ€ŒุบูŽ ุชูู†ูŽุงู†ู ุนูŽูƒูŽู†ู’ ุฏููƒูŽู†ู’ ุงู”ูŽูŠู‘ููƒูŽู†ู’ูƒูŽุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zan tuna da dukan abubuwan da ka yi, Zan yi tunani a kan dukan ayyukanka.