Psalms 77:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ruwaye sun gan ka, ya Allah, ruwaye sun gan ka suka firgita; zurfafan gaske sun girgiza.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا اللَّهْ ، دَ ضُوَيٜىٰ سُكَغَ كَنَ ذُوَا، دَ ضُوَيٜىٰ سُكَ غَنْكَ سَيْ سُكَجِڟُواْرُواْ؞ ظُرْڢَڢَّنْ تٜىٰكُ كُمَ سُكَيِ ضَوَرْ جِكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya Allah, sa'ad da ruwaye suka gan ka, sai su tsorata, Zurfafan teku kuma suka yi rawar jiki.