Psalms 78:55 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya kori al’ummai a gabansu ya rarraba ƙasashensu gare su a matsayin gādo; ya zaunar da kabilan Isra’ila a gidajensu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَكُواْرِ أَلْعُمَّيْ دَغَ غَبَنْسُ، يَرَرَّبَ ڧَسَرْ تَذَمَ أَبِنْ غَادُواْ، يَسَا ذُرِيَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ كَڢَ غِدَاجٜىٰنْسُ أَوُرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kori mazaunan wurin sa'ad da jama'arsa suka dirkako, Ya rarraba ƙasar ga kabilan Isra'ila, A nan ya ba su izini su zauna a wurin, a cikin alfarwansu.