Psalms 78:71 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
daga kiwon tumaki ya kawo shi don yă kuma zama makiyayin mutanensa Yaƙub, na Isra’ila gādonsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَغَ كِيوُانْ تُمَكِ يَكَٰوُاْ شِ، دَغَ تُمَكِ مَاسُ بَا یَیَنْسُ مَامَا، يَذَمَ مَكِيَايِنْ يَعْڧُوبَ، جَمَعَرْسَ، يَلُورَ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ، غَادُوانْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya ɗauko shi daga inda yake lura da 'yan raguna. Ya naɗa shi Sarkin Isra'ila, Ya naɗa shi makiyayin jama'ar Allah.