Psalms 79:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan mu mutanenka, tumakin makiyayarka, za mu yabe ka har abada; daga tsara zuwa tsara za mu yi ta ba da labarin yabonka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُو جَمَعَرْكَ كُوَ، تُمَكِنْ غَرْكٜىٰنْكَ، ذَامُيِ تَغُواْدٜىٰ مَكَ حَرْ أَبَدَا، دَغَ ڟَارَا ذُوَا ڟَارَا ذَامُ لِسَّڢْتَا يَبُوانْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mu waɗanda muke jama'arka, tumakin garkenka, Za mu gode maka, mu yabe ka har abada.