Psalms 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Daga leɓunan yara da jarirai ka kafa yabo domin su sa abokan gābanka da masu ɗaukan fansa su yi shiru.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَغَ بَاكِنْ يَارَا دَ جَرِرَيْ كَسَا يَبُوانْكَ يَڢِتَ؞ يَبُوانْكَ يَذَمَ وَ أَبُواْكَنْ غَابَنْكَ كَتَنْ‌غَ دُواْمِنْ أَڟَيْ دَ مَاسُ ڧِنْكَ دَ مَاسُسُواْ سُرَامَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yara da jarirai suna raira shi, Ka gina kagara saboda magabtanka, Domin ka tsai da maƙiyanka da abokan gābanka.