Psalms 81:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya kafa shi a matsayin ƙa’ida domin Yusuf sa’ad da ya fito daga Masar. Muka ji yaren da ba mu fahimta ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَكَڢَ شِ شَيْدَ غَ ذُرِيَرْ يُوسُڢَ، سَعَدَّ يَڢِتَ غَابَادَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞ نَجِ وَتَ مُرْيَرْ دَ بَنْ سَنْتَبَ تَثٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya ba da wannan umarni ga jama'ar Isra'ila, A lokacin da ya fita gāba da ƙasar Masar. Na ji wata murya da ban saba ji ba tana cewa,