Psalms 84:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Rana guda a filayen gidan sun fi dubu a wani wuri dabam; zan gwammaci in zama mai tsaron ƙofa a gidan Allahna da in zauna a tentunan mugaye.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ݣُونَ طَيَ أَ غِدَنْكَ يَڢِ ݣُونَ دُبُو أَوَنِ وُرِے دَبَمْ؞ نَڠُومَّثٜىٰ إِنْ ذَمَ مَيْكُلَ دَ ڧُواْڢَرْ غِدَنْ اللَّهْ نَا دَ إِنْ كَسَنْثٜىٰ أَغِدَاجٜىٰنْ مُوغَيٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kwana guda da za a yi a Haikalinka, Ya fi kwana dubu da za a yi a wani wuri dabam. Na gwammace in tsaya a ƙofar Haikalin Allahna, Da in zauna a gidajen mugaye.