Psalms 84:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama Ubangiji Allah rana ne da kuma garkuwa; Ubangiji yakan yi alheri da kuma daraja; ba ya hana kowane abu mai kyau wa waɗanda suke aikata abin da yake daidai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ شِينٜىٰ حَصْكٜىٰنْمُ دَ غَرْكُوَرْمُ، يَكَنْ أَلْبَرْكَثٜىٰمُ دَ أَلْحٜىٰرِ دَ دَرَجَ؞ بَابُ أَبُ مَيْݣَوْ وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ حَنَ وَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَڢِيَ دَ غَسْكِيَ أَ ظُوثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji shi ne makiyayinmu, sarkinmu mai daraja, Yakan sa mana albarka, da alheri, da daraja, Ba ya hana kowane abu mai kyau ga waɗanda suke aikata abin da yake daidai.