Psalms 84:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Masu albarka ne waɗanda ƙarfinsu yana daga gare ka, waɗanda suka kafa zukatansu a yin tafiya zuwa wuri mai tsarki ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مَاسُ سَامُنْ ڧَرْڢِے دَغَ غَرٜىٰكَ، وَطَنْدَ تُنَانِنْ هَوْرَاوَا ذُوَا غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ يَنَ أَ ذُوثِيَارْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Masu murna ne waɗanda suka sami ƙarfinsu daga gare ka, Su waɗanda suka ƙosa su kai ziyara a Dutsen Sihiyona.