Psalms 85:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan saurari abin da Allah Ubangiji zai faɗa; ya yi alkawarin salama ga mutanensa, tsarkakansa, amma kada su koma ga wauta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ إِنْجِ اللَّهْ يَهْوٜىٰهْ ، أَبِنْدَ اللَّهْ ذَيْ ڢَطَا، غَمَا ذَيْ يِ أَلْڧَوَرِنْ سَلَمَ غَ مُتَنٜىٰنْسَ مَاسُ ڧَوْنَرْسَ، عَمَّا كَدَ سُسَاكٜىٰ دَاوُاْوَ كَنْ وَوَنْثِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina kasa kunne ga abin da Ubangiji Allah yake cewa, Mu da muke mutanensa, ya alkawarta mana salama, Idan ba mu koma kan al'amuranmu na wauta ba.