Psalms 86:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma kai, ya Ubangiji, kai Allah mai tausayi ne da kuma mai alheri, mai jinkirin fushi, mai yawan ƙauna da aminci.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا كَيْ يَا عُبَنْ‌غِجِ ، كَيْ اللَّهْ نٜىٰ مَيْ جِنْڧَيْ مَيْ أَلْحٜىٰرِ كُمَ، مَرَرْ سَوْرِنْ ڢُشِے، مَيْ يَوَنْ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، مَيْ أَمِنْثِنٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya Ubangiji, kai Allah ne mai jinƙai, mai ƙauna, Mai jinkirin fushi, kullum kai mai alheri ne, mai aminci.