Psalms 86:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka ba ni alamar alherinka, don abokan gābana su gani su kuma sha kunya, gama kai, ya Ubangiji, ka taimake ni ka kuma ta’azantar da ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نُونَ مِنِ عَلَمَرْ أَلْحٜىٰرِنْكَ، دُواْمِنْ مَاسُ ڧِينَ سُغَنِ سُشَا كُنْيَا، غَمَا كَيْ، يَا يَهْوٜىٰهْ ، كَتَيْمَكٜىٰنِ، كَيِ مِنِ تَعَظِيَّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka nuna mini alherinka, ya Ubangiji, Sa'an nan su waɗanda suke ƙina za su sha kunya, Sa'ad da suka ga ka ta'azantar da ni, Ka kuma taimake ni.