Psalms 88:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

idanuna ba sa gani sosai saboda baƙin ciki. Ina kira gare ka, ya Ubangiji, kowace rana; na tā da hannuwana zuwa gare ka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنُونَ بَاسَ كَلُّواْ سُواْسَيْ سَبُواْدَ وَهَلَ؞ يَا يَهْوٜىٰهْ ، كُواْوَثٜىٰ رَانَ نَيِ كِرَا غَرٜىٰكَ، نَكَنْ مِيڧَ مَكَ حَنُّوَنَ ثِكِنْ أَدُّعَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idanuna sun raunana saboda wahala. Ya Ubangiji, kowace rana ina kira gare ka, Ina ta da hannuwana zuwa gare ka da addu'a!