Psalms 89:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka taɓa yin magana cikin wahayi, ga mutanenka masu aminci ka ce, “Na ba wa jarumi ƙarfi; na ɗaukaka saurayi daga cikin mutane.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ دَا كَيِ مَغَنَ عَثِكِنْ رُعُيَ غَ مَاسُ حَلِ إِرِنَّاكَ، كَثٜىٰ «نَا بَا بَبَّنْ سُواْجَ ڧَرْڢِے، نَا طَوْكَكَ وَنْدَ نَاذَاٻَا دَغَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka faɗa wa amintattun bayinka a wahayin da ka nuna musu tun da daɗewa, ka ce, “Na sa kambin sarauta a kan shahararren soja, Na ba da gadon sarauta ga wanda aka zaɓa daga cikin jama'a.