Psalms 89:50 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka tuna, Ubangiji, yadda aka yi wa bawanka ba’a, yadda na jimre a zuciyata da zage-zagen dukan al’ummai,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنَ، يَا عُبَنْ‌غِجِ ، يَدَّ نِے بَاوَنْكَ نَكٜىٰشَنْ وُلَڧَنْثِ، يَدَّ نَكٜىٰجِمْرٜىٰ دَ ذَاغٜىٰ ذَاغٜىٰ وَنْدَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰيِ مِنِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka manta da yadda aka ci mutuncina, ni da nake bawanka, Da yadda na daure da dukan cin mutuncin da arna suka yi mini.