Psalms 9:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Rera yabai ga Ubangiji, wanda yake zaune a kursiyi a Sihiyona; yi shela a cikin al’ummai abin da ya aikata.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُرٜىٰرَ يَبُواْ غَ يَهْوٜىٰهْ ، مَيْ مُلْكِ أَ سِهِيُواْنَ! كُيِ شٜىٰلَرْ أَيُّكَنْسَ غَ كُواْوَثٜىٰ ڧَبِيلَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku yabi Ubangiji, shi da yake mulki a Sihiyona! Ku faɗa wa kowace al'umma abin da ya yi!