Psalms 9:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama shi da yakan ɗauki fansa a kan mai kisa yakan tuna; ba ya ƙyale kukan masu wahala.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا شِے وَنْدَ يَكٜىٰ سَاكَ وَمَاسُ كِسَنْ كَيْ، ذَيْ تُنَ دَ مَاسُ شَنْ وَهَلَ، بَايَ ڨَلٜىٰ كُوكَنْ وَطَنْدَ عَكَ دَنّٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah yana tunawa da waɗanda suke shan wuya, Ba ya mantawa da kukansu, Yana kuma hukunta waɗanda suke cutarsu.