Psalms 9:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya Ubangiji, dubi yadda abokan gābana suna tsananta mini! Ka yi jinƙai ka kuma ɗaga ni daga ƙofofin mutuwa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا يَهْوٜىٰهْ ، يِمِنِ جِنْڧَيْ! دُوبِے وُلَڧَنْثِ وَنْدَ مَاسُ ڧِينَ سُكٜىٰيِ مِنِ، يَا كَيْ مَيْ ثٜىٰتُواْنَ دَغَ بَاكِنْ مُتُوَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya Ubangiji, ka yi mini jinƙai! Ka dubi irin wulakancin da maƙiya suka yi mini! Ka kuɓutar da ni daga mutuwa, ya Ubangiji,