Psalms 9:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
don in furta yabanka cikin ƙofofin ’Yar Sihiyona a can kuwa in yi farin ciki cikin cetonka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ إِنْ عِيَ شٜىٰلَرْ يَبُوانْكَ أَغَبَنْ مُتَنٜىٰنْ ذُوثِيَارْكَ سِهِيُواْنَ، إِنْ كُوَيِ ڢَضٍ ثِكِ سَبُواْدَ ثٜىٰتُوانْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Domin in iya tsayawa a gaban jama'ar Urushalima, In faɗa musu dukan abin da ya sa nake yabonka. Zan yi farin ciki saboda ka cece ni.