Psalms 90:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kafin a haifi duwatsu ko a fid da ƙasa da duniya, daga madawwami zuwa madawwami kai Allah ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تُنْ كَاڢِنْ حَيْڢُوَرْ مَنْيَنْ تُدَّيْ، تُنْ كَاڢِنْ ڢِتُواْوَرْ ڧَسَا دَ دُونِيَا، كَيْ اللَّهْ نٜىٰ حَرْ أَبَدَا، مَرَرْ ڢَرْكُواْ مَرَرْ ڧَرْشٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kafin a kafa tuddai, Kafin kuma ka sa duniya ta kasance, Kai Allah ne, Madawwami. Ba ka da farko, ba ka da ƙarshe.