Psalms 91:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zan ce game da Ubangiji, “Shi ne mafakata da kagarata, Allahna, wanda nake dogara.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَيْ عِيَثٜىٰ وَ يَهْوٜىٰهْ ، «كَيْ نٜىٰ وُرِنْ ٻُيَنَ دَ كَتَنْ‌غَتَا، كَيْنٜىٰ اللَّهْ نَا، أَغَرٜىٰكَ نَكٜىٰ دُواْغَضَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya iya ce wa Ubangiji, “Kai ne kāriyata, da mai kiyaye ni! Kai ne Allahna, a gare ka nake dogara!”