Psalms 92:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
cewa ko da yake mugaye suna girma kamar ciyawa kuma dukan masu aikata mugunta suna haɓaka, za a hallaka su har abada.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْدَيَكٜىٰ مُوغَيٜىٰ سُنَ يَلْوَتَ كَمَرْ ثِيَوَ، مَاسُ يِنْ مُغُنْتَا كُمَ سُنَ أَرْزِڧِ، دُكْدَهَكَ ذَاعَ هَلَكَاسُ ڧُرْمُسْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Shi ne mai yiwuwa ne mugu ya yi girma kamar tsire-tsire, Masu aikata mugayen ayyuka kuma su arzuta, Duk da haka za a hallaka su ɗungum.