Psalms 93:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji yana mulki, yana sanye da ɗaukaka; Ubangiji yana sanye da ɗaukaka yana kuma sanye da ƙarfi. An kafa duniya daram; ba za a iya matsar da ita ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ سَرْكِے نٜىٰ! سَنْيٜىٰ يَكٜىٰدَ دَرَجَ! عِ، يَهْوٜىٰهْ سَنْيٜىٰ يَكٜىٰدَ ڧَرْڢِے؞ حَڧِيڧَ، يَكَڢَ دُونِيَا دَرَمْ، بَذَاتَ جِجِّغُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji sarki ne! Yana saye da ɗaukaka, suturarsa ƙarfi ne. Hakika duniya ta kahu sosai a inda take, Ba kuwa za ta jijjigu ba.