Psalms 95:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kada ku taurare zukatanku kamar yadda kuka yi a Meriba, kamar yadda kuka yi a wancan rana a Massa a hamada,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كُيِ تَوْرِنْ ذُوثِيَا، كَمَرْ كَاكَنِّنْكُ أَ مٜىٰرِبَ، كُمَ كَمَرْ يَدَّ سُكَيِ رَانَرْ نَنْ أَ مَسَّ ثِكِنْ دَاجِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Kada ku taurare zuciyarku yadda kakanninku suka yi a Meriba, Kamar yadda suka yi a jeji a Masaha, a wancan rana.