Psalms 97:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dukan waɗanda suke bauta wa siffofi sun sha kunya, waɗanda suke fariya da gumaka, ku yi masa sujada, dukanku alloli!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكَنْ مَاسُيِ وَصِڢُّواْڢِ سُجَّدَ سُنْ شَا كُنْيَا، حَكَمَا مَاسُ تَاڧَمَ دَ غُمَكَ، دُكَنْ أَلُّواْلِ سُنْ رُسُنَ أَغَبَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Dukan waɗanda suke yi wa siffofi sujada za su sha kunya, Haka kuma waɗanda suke fāriya da gumakansu. Dukan alloli za su rusuna a gabansa.