Psalms 98:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku yi sowa don farin ciki ga Ubangiji, dukan duniya, ku ɓarke da waƙa ta murna tare da kiɗi;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُيِ كِرَرِنْ ڢَضٍ ثِكِ غَ يَهْوٜىٰهْ ، يَا كُو دُونِيَا دُكَ! كُٻَرْكٜىٰ دَ وَاڧُواْڧِنْ ڢَضٍ ثِكِ، كُتَادَ مُرْيَرْ يَبُواْ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku raira waƙa ta farin ciki ga Ubangiji. Dukanku waɗanda suke a duniya, Ku yabe shi da waƙoƙi, kuna ta da murya da ƙarfi, Saboda farin ciki!