Psalms 99:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ubangiji yana mulki, bari al’ummai su yi rawan jiki; yana zaune a kursiyi tsakanin kerubobi, bari duniya ta girgiza.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَهْوٜىٰهْ سَرْكِے نٜىٰ، بَرِ ڧَبِيلُ سُيِ ضَوَرْ جِكِے! يَنَ ذَمَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ عَبِسَ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ، بَرِ دُونِيَا تَغِرْغِظَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji Sarki ne, Mutane suna rawar jiki, Yana zaune a bisa kursiyinsa a bisa kerubobi, Duniya ta girgiza.