Psalms 99:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sarki mai iko ne, yana ƙaunar adalci ka kafa gaskiya; a cikin Yaƙub ka yi abin da yake mai adalci da kuma daidai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَرْكِے مَيْ إِيكُواْ، مَيْ ڧَوْنَرْ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ، كَيْ كَا كَڢَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ، كَا كُوَ عَيْكَتَ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے ثِكِنْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Maɗaukaki kana ƙaunar abin da yake daidai, Ka kawo adalci cikin Isra'ila, Ka kawo adalci da gaskiya.