Revelation 1:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mai albarka ne wanda yake karanta waɗannan kalmomin annabci, masu albarka ne kuma waɗanda suke jinsu, suke kuma sa abin da aka rubuta a ciki a zuciya, domin lokaci ya yi kusa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ كَرَنْتَ وَنَّنْ كَلْمُواْمِنْ أَنَّبْثِ دَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ جِنْ وَنَّنْ كَلْمُواْمِنْ أَنَّبْثِ، سُكٜىٰ كُمَ كِيَايٜىٰ أَبِنْدَ عَكَ رُبُوتَ عَثِكِنْ لِتَّڢِنْ، غَمَا لُواْكَثِنْ دَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ ذَاسُ ڢَرُ يَيِ كُسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Albarka tā tabbata ga mai karanta maganar nan ta annabci, ta kuma tabbata ga masu ji, waɗanda kuma suke kiyaye abin da yake a rubuce a ciki, domin lokaci ya gabato.