Revelation 1:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ni ne Alfa da kuma Omega,” in ji Ubangiji Allah, “wanda yake a yanzu, wanda yake a dā, da kuma wanda zai zo, Maɗaukaki.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«نِنٜىٰ ڢَرْكُواْ، نِنٜىٰ ڧَرْشٜىٰ،» إِنْجِ عُبَنْ‌غِجِ اللَّهْ ، وَنْدَ يَكٜىٰ عَيَنْظُ، شِينٜىٰ أَدَا، شِينٜىٰ كُمَ مَيْ ذُوَا، شِينٜىٰ مَيْ إِيكُواْ دُكَ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ni ne Alfa. Ni ne Omega,” in ji Ubangiji Allah, wanda yake a yanzu, shi ne a dā, shi ne kuma a nan gaba, Maɗaukaki.