Revelation 10:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan aka ce mini, “Dole ne ka sāke yin annabci game da mutane masu yawa, al’ummai, harsuna da kuma sarakuna.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً عَكَ سَاكٜىٰ ڢَطَا مِنِ ثٜىٰوَ «دُواْلٜىٰنٜىٰ كُمَ كَيِ أَنَّبْثِ عَكَنْ ڧَبِيلُ إِرِ إِرِ دَ أَلْعُمَّيْ مَاسُيَوَ دَ يَرٜىٰ دَبَمْ دَبَمْ دَ كُمَ سَرَاكُنَ مَاسُيَوَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai kuma aka ce mini, “Lalle ne ka sāke yin annabci a game da jama'a iri iri, da al'ummai, da harsuna, da kuma sarakuna da yawa.”