Revelation 10:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai mala’ikan da na gani na tsaye a teku da ƙasa ya ɗaga hannunsa na dama sama.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً مَلاَىِٕكَنَّنْ دَ نَغَنِ أَڟَيٜىٰ عَكَنْ تٜىٰكُ دَ كُمَ عَكَنْ ڧَسَا يَطَغَ حَنُّنْ دَامَنْسَ سَمَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai mala'ikan nan da na gani a tsaye a teku da ƙasa ya ɗaga hannunsa na dama sama,