Revelation 11:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mazaunan duniya za su ƙyaface su kuma yi biki ta wurin aika kyautai wa juna, domin waɗannan annabawan nan biyu ne suka azabtar da mazaunan duniya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَذَوْنَنْ دُونِيَا ذَاسُيِ مُرْنَ سَبُواْدَ مُتُوَرْ شَيْدُنَّنْ بِيُ؞ ذَاسُيِ بِكِ، سُنَ عَيْكَ وَ جُونَ ݣَوْتَيْ، غَمَا شَيْدُنَّنْ بِيُ وَطَنْدَ سُكَ كَٰوُاْ وَ مَذَوْنَنْ دُونِيَا وَهَلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mazaunan duniya kuma, sai su yi ta alwashi a kansu, suna ta shagali, suna a'aika wa juna da kyauta, domin annabawan nan biyu dā sun azabtar da mazaunan duniya.