Revelation 11:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai dai kada ka haɗa da harabar waje; kada ka auna ta, domin an ba da ita ga Al’ummai. Za su tattaka birni mai tsarki har watanni 42.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا كَدَ كَأَوْنَ ڢِيلِ نَوَجٜىٰ نَهَيْكَلِنْ، كَڨَلٜىٰشِ دُواْمِنْ أَنْبَادَشِ غَ وَطَنْدَ بَسُ سَنْ اللَّهْ بَ وَطَنْدَ ذَاسُ ڟَنَنْتَا وَ بِرْنِنَّنْ مَيْ ڟَرْكِے حَرْ وَتَنِّ أَرْبَعِنْ دَ بِيُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

amma kada ka auna harabar Haikalin, ka ƙyale ta, domin an ba da ita ga al'ummai, za su tattake tsattsarkan birnin nan har wata arba'in da biyu.