Revelation 12:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Babbar alama mai banmamaki ta bayyana a sama, mace tana lulluɓe da rana, da kuma wata a ƙarƙashin sawunta, akwai kuma rawani mai taurari goma sha biyu a kanta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عَكَ غَ وَتَ بَبَّرْ عَلَمَ مَيْ بَنْ مَامَاكِ أَ سَمَ، وَتَ مَثٜىٰ تَنَ أَ لُلُّٻٜىٰ دَ رَانَ، تَنَ ڟَيٜىٰ عَكَنْ وَتَ، عَكَنْتَ كُوَ أَݣَويْ هُولَرْ مُلْكِ تَتَوْرَرِ غُواْمَشَا بِيُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Aka kuma ga wata babbar alama a sama, wata mace tana a lulluɓe da rana, tana a tsaye a kan wata, da kuma kambi mai taurari goma sha biyu a kanta.