Revelation 12:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai macen ta gudu zuwa hamada zuwa inda Allah ya shirya dominta, inda za a lura da ita har kwana 1,260.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَثٜىٰنْ كُوَ تَغُدُ ذُوَا دَاجِ، ذُوَا وَنِ وُرِنْ دَ اللَّهْ يَشِرْيَ مَتَ، عِنْدَ ذَاعَ لُورَ دَ عِتَ حَرْ ݣُونَ دُبُو طَيَ دَ طَرِے بِيُ دَ سِتِّنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Matar kuwa, sai ta gudu ta shiga jeji, a inda Allah ya shirya mata wurin da za a cishe ta har kwana dubu da metan da sittin.