Revelation 13:18 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Wannan yana bukata hikima. Duk mai hankali, sai yฤ lissafta lambar dabbar, gama lamban nan ta mutum ne. Lambarta kuwa ita ce 666.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ููููููู ุงููุจู ฺขูุง ูููู ุจฺูงูุงุชูุฑู ุญูููู
ูุ ูููุงููู ุฏูููููููฐ ุฏู ุบูุงููููฐูู ุฐููู ุนููู ฺขูุชููุงู ุฏู ู
ูุนูููุฑู ููู
ูุจูุฑู ููููููู ุฏูุจููุ ุฏููุงูู
ููู ููู
ูุจูุฑู ุชูุณูููููู ู
ูุชูู
ู ุซูููฐุ ููู
ูุจูุฑู ูููู ุนูุชูุซูููฐ 666ุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wannan abu sai a game da hikima. Duk mai basira ya ฦididdige lambar dabbar nan, don lamba ce ta wani mutum, lambar kuwa ษari shida ce da sittin da shida.